Flan with raspberries

Himbeertarte
4 eggs, small ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ __ ___ 4 kl.Eier

4 tablespoons flour ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ 4 tablespoons sugar

HE Mehl4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 HE Zucker

1 ligurita baking powder _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 TL Backpulver

1 sugar vanilat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Vanillezucker

25 g chocolate bitter chocolate razuita fin ___ ____ ___ ____ 25 g Zartbitterschokolade gerasp.
Cream Quark ___ ____ __ ___ ____ ___ ____ ___ Quarkcreme

250 g Quark _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 250 g Quarkcoaja of lamîie razuita fin ____ ___ ____ ___ ____ ___ gerasp. Zitronenschale

3-4 tablespoons of sugar ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ 3-4 HE ZuckerAlle Zutaten mischen miteinander.

Mix all the ingredients.

300 g fruits _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 300 g Himbeeren1 Tortenguss _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tortenguss2 tablespoons sugar and 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 HE Zucker250 ml juice raspberries ____ __ ___ ____ __ ___ ____ 250 ml Himbeersaft
The course Is bat with sugar up become a foam.
Mix the flour and baking powder dust with sugar vanilat,
and add a spoon amestecînd/mixînd with care
Finally add chocolate razuita, easy mix.

Eier schlagen und schaumig Zucker.
Mehl, Backpulver und mischen und Vanillezucker
mittlerer löffelweise auf unterheben/mixen Stufe vorsichtig.
Zum Schluss die geraspelte Schokolade unterheben.





Pour dough in a form of flan unsa and tapetata with flour
and at that time in the preîncalzit at 170 ° c for 25-30 minutes.
Let cooled.

Den gefettete und Teig in eine bemehlte Tarteform giessen und im vorgeheizten Ofen bei 170 ° C 25-30 Minuten backen. Kalt stellen.







Quarkmasse einfüllen und streichen glatt.

Fill the flan with cream Quark, and niveleaza.











Crimson Is situated.

Himbeeren darauf verteilen.







Tortenguss-boil with juice and sugar raspberries after hints on pachetel,
and pour hot over fruit.
Get cold for several hours.

Tortengusspulver mit Himbeersaft und kochen, Zucker nach Packungsanweisung den Tortenguss noch auf die Früchte heiss geben. Mindestens 2-3 Stunden kalt stellen.